Thomas RÖMER, Les rôles et fonctions de l’arche dans la bible hébraïque ………….. 5
Wilbert GOBBO, Spirit Christology: A Critical Evaluation of the Positions of G. W. H. Lampe and R. Haight ……………………………………………………………………………. 37
César MAWANZI, Métamorphoses et destin de la littérature négro-africaine: Iyay V. Kimoni ou l’audace de l’esprit …………………………………………………………………. 59
BENOIT XVI – cardinal Robert SARAH, Des profondeursde nos coeurs, Paris, Fayard, 2020, 180 ……………………………………………………………………………………..p. 101
Wilfrid Kolorunko OKAMBAWA SJ, Le Superleadership par le dépouillement et l’amitié (Jn 3,30), Dakar, Publications Lux Africae, 2016, 226 ……………………….p. 103
Loïc MBEN SJ (dir.), Jean-Marc Ela et la re-création de l’Afrique: Nouvelles pistes de lecture, Yaoundé, Presses de l’UCAC, 2019, 182 ……………………………………….p. 108
Le discernement indispose souvent. Cet exercice de clarté sur soi, sur ses incertitudes et projets nous arrache à notre zone de confort et nous mène vers l’inconnu à travers des sentiers incommodes. Le discernement remet en cause pour chercher un meilleur. Ce faisant, il peut plonger dans une crise si les certitudes acquises au prix du sang, de la sueur et des larmes, à travers l’expérience et l’histoire s’ébranlent. Quoi de plus insupportable que de ne plus pouvoir se fier à ce qui nous a toujours porté? On a beau lui trouver des limites, on a beau sentir la nécessité de meilleurs fondements, plus porteurs. Il n’en demeure pas moins que nous nous attachions tant et si bien au confort douillet du connu et du familier que nous n’osions même pas commencer à discerner. Si le discernement est si inconfortable pour l’individu, à combien plus forte raison pour un groupe d’individu, une société et une communauté nationale ou internationale? On pourrait légitimement penser que discerner ensemble ce qu’il y a de meilleur pour tous équivaut à construire la quadrature du cercle: c’est une entreprise dont la réussite relèverait soit du miracle soit d’une ingéniosité hors normes. Il faudrait alors que tous aient la capacité rare de se désaissir de soi pour faire chemin ensemble, en toute confiance, avec d’autres, en espérant trouver au bout du chemin ce que chacun estimera être meilleur pour tous. C’est dans une telle gageure que chaque synode des évêques et chaque concile s’engage. Chaque évêque ne représente-t-il pas tout le trésor chrétien receuilli dans son diocèse en matière d’expérience de foi et de témoignage de la verité du message évangélique, sous l’action de l’Esprit saint, tout au long l’histoire? Comment reconnaitre l’unité d’action de cet Esprit dans la diversité des communautés chrétiennes représentées? Certainement au prix d’une écoute plus attentive et bienveillante des uns et des autres pour discerner dans les expériences de chacun la voix de l’Esprit qui parle aux Eglises. Qui a suivi le synode sur l’Amazonie qui s’est tenu du 06 au 27 3 octobre 2019 a pu y constater un exercice de discernement communautaire avec tous les défis que cela suppose. Cela a présidé au choix du logo de ce synode en quatrième de couverture. Ce numéro de Kanien, à la suite des précédents, invite également à un exercice d’écoute attentive de la polyphonie interdisciplinaire et interculturelle de ses articles. Dans ce numéro, le renommé exégète allemand Thomas Römer, du collège de France, propose une réflexion sur le rôle et les fonctions de l’arche dans la bible hébraïque, réflexion qui, à l’origine, était une conférence tenue à l’ITCJ dans le cadre des Conférences de la chaire biblique Cardinal Laurent Monsengwo Pasinya, le 18 mai 2018. Le théologien tanzanien Wilbert Gobbo de l’Institut Missionnaire Catholique d’Abidjan (ICMA) propose une évaluation critique du concept « spirit christology » au coeur des théologies du jésuite américain Roger Haight et de l’anglican britannique Geoffrey W. H. Lampe. César Mawanzi rend hommage à Iyay V. Kimoni, un grand nom de la littérature africaine d’expression française, en proposant une réflexion sur les métamorphoses et le destin de la littérature négro-africaine à partir de l’oeuvre de Kimoni. Puisse le lecteur discerner de la symphonie dans la polyphonie de ces articles !
ABSTRACTS
Les rôles et fonctions de l’arche dans la bible hébraïque
The current study provides an actual state of knowledge on the functions of the “ark of Yhwh” or “ark of covenant” also known as “ark of testimony” in the Hebrew Bible. The author examines with meticulous care and distinctly its biblical occurrences according to the Priestly and Deuteronomist traditions but also in the particular e.g. relatively ancient context of the Book of Numbers. He first points out the function of the ark as a mobile sanctuary which makes Israel’s victory over its enemies possible, showing thereby Yhwh’s superiority. The mobility of the sanctuary is also shown by the transfer of the ark from Silo to Qiryat Yearim and, after an abidance among the Philistines, to the temple of Jerusalem, where it disappeared during the destruction of the temple by the Babylonians. Then, the author points out the liturgical function of the ark which has been highlighted by scribes of King Josiah’s court. Finally, the author mentions the expiatory function of the ark underlined by the biblical writers from the Priestly tradition.
Spirit Christology: A Critical Evaluation of the Positions of G. W. H. Lampe and R. Haight
Christology is not the discourse ‘of’ Jesus Christ but ‘about’ Jesus Christ. This gives room to different Christological discourses. Some of these Christologies are orthodox others pseudo-Christologies. This reflection is centred on the contemporary Pneuma Christology of Geoffrey W. H. Lampe and Roger Haight which is different from the classical Logos Christology. Is it an ‘orthodox’ Christology? This question will be answered in line with the golden rule for an authentic Christology which is the affirmation the perfect union of the divine and human natures in the person of Jesus Christ without confusion, change, division or separation. Jesus Christ is one person and one hypostasis who is both Son of God and Son of Mary. Spirit Christology remains a disputable Christology which tends to be a pseudo-Christology.
Métamorphoses et destin de la littérature négro-africaine: Iyay V. Kimoni ou l’audace de l’esprit
The current article raises the relevance and the merit of Kimoni Iyay’s work in the study of the Negro-African literature through its variations and ruptures. It analyzes in context his suggestions in order to release the vitality or the audacity of his mind and grasp the reasons of the social tearing and current anomie. The challenge is to oppose to globalization and to the ideology of the dominant society a new political world order. As a matter of fact, the turning point of pragmatism taken by our contemporary literature does stimulate ethical thinking and does claim a political commitment of the citizens from all sides with regard to the vicissitudes and the injustice of globalization in Africa and in the world. The author inquires Kimoni Iyay’s thought in order to determine the place and destiny of Negro-African literature in the concrete practical life of citizens today. The need of such a new critical writing of culture, whose political challenges already seem to be decisive, and the necessity of adopting a new order without losing one’s soul nor call into question one’s own traditions are obvious in order to overcome the malaise that invades the “black Man” and his culture.
